Como escrever para a Linux Magazine

Esta notícia foi visualizada 1945 vezes.

Twitte isso! Publicado em 07/02/2008 às 13:51

Na Linux Magazine, estamos sempre em busca de novos artigos e autores. Se você acha que um assunto é importante, ou que precisa ser melhor explicado, provavelmente compartilhamos a sua opinião. Então, sinta-se à vontade para nos enviar seu artigo após conferir as instruções de envio abaixo.

Assuntos

Sempre precisamos de:

• Tutoriais (de programação, uso de ferramentas, realização de tarefas etc.)
• Análises (de novos softwares, algoritmos, ferramentas, versões de softwares já existentes etc.)
• Estudos de caso
• Notícias
• Anúncios de eventos (com pelo menos 30 dias de antecedência, para não anunciarmos eventos que já aconteceram)

Um requisito para os artigos é que não sejam publicados em outro local, seja um blog ou qualquer mídia impressa. Caso já tenham sido publicados, é nacessário que haja diferenças significativas entre a versão enviada para a Linux Magazine e a versão já publicada.

Processo de envio

Se você já tem uma idéia do assunto sobre o qual deseja escrever, envie-nos um e-mail para materialΘlinuxmagazine.com.br, informando o assunto e a abordagem que será adotada no artigo, de preferência indicando no campo Assunto da mensagem o tema do artigo, como no exemplo abaixo:

De: autor@nospam.com
Para: materialΘlinuxmagazine.com.br
Assunto: Artigo: Samba e LDAP

Olá. Meu nome é Pablo Hess e pretendo escrever um 
artigo sobre a autenticação por LDAP em 
servidores Samba no Linux.

Vou começar com uma distribuição com o Samba
padrão instalado, informando as configurações
que devem ser alteradas para permitir a 
autenticação pelo OpenLDAP.

Em seguida, abordarei a instalação do OpenLDAP na
mesma distribuição, com exemplos de criação de
uma base de dados para deixar o leitor mais 
familiarizado com esse processo.

A Linux Magazine tem interesse em publicar esse 
artigo?

Atenciosamente,
Pablo Hess

Dentro de 24 horas o editor responderá seu e-mail, informando se é interessante para a Linux Magazine publicar seu artigo, ou, caso necessário, sugerindo alterações para este. Note que as sugestões do editor têm como objetivo tornarem o artigo o melhor possível para os leitores e, como conseqüência, para o próprio autor e também para a revista.

Artigo aceito

Seu rascunho ou idéia de artigo foi aceito? Parabéns! Agora só falta escrevê-lo, mas com atenção às orientações abaixo.

Tempo

A Linux Magazine sempre tenta publicar os artigos no menor espaço de tempo possível, pois nós sabemos que os autores ficam ansiosos para ver seus escritos publicados. Porém, os artigos que compõem as edições às vezes são planejados com vários meses de antecedência, o que significa que talvez não possamos publicar seu artigo imediatamente. Outras vezes, o artigo é perfeitamente adequado ao tema central de uma edição que será publicada daqui a seis meses. Se você tiver dúvidas ou preferências quanto à data de publicação do seu artigo, por favor informe ao editor.

Para a Linux Magazine, o mais importante é a qualidade do artigo. Então, não se apresse ao fazer alterações e melhorias no artigo – mas também não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje.

Formato do texto

A preparação do artigo, após ser finalizado pelo autor, requer que o texto seja editado. Por isso, aceitamos artigos em qualquer formato que sejamos capazes de abrir e editar, como ODT, TXT, RTF, HTML, T2T, SXW e DOC. Favor evitar o envio de arquivos em formato PDF. No caso de arquivos com marcações (incluindo HTML e XML), marque apenas os segmentos que correspondem a código (linhas de comando, opções de execução etc.). Não é necessário marcar parágrafos, itálico ou negrito.

Linguagem e estilo

O objetivo de qualquer artigo é ser lido pelo máximo de pessoas. Portanto, aplique as orientações deste artigo¹ para atrair o máximo possível de leitores ao seu artigo.

A Linux Magazine também é lida em outros países de língua portuguesa, e utiliza uma linguagem formal, diferente da maioria dos blogs e sites de notícias e artigos sobre Linux. Portanto, evite regionalismos, pois seu artigo deve ser compreendido em todas as regiões do país e também em outros países de língua portuguesa.

Evite também usar qualquer tipo de linguagem informal. Por exemplo, “Use o utilitário less para listar o conteúdo do arquivo” é melhor do que “Dê um less no arquivo”.

Não use termos em inglês quando houver equivalentes plenamente aceitos em português. Em vez de “browser”, use “navegador”. No lugar de “Open Source”, prefira “Código Aberto”. Em caso de dúvida, escreva o termo em inglês (entre chaves {}) e sugira uma tradução, como:

... para reduzir o tempo de boot{inicialização} em 20% ...

Temos revisores de texto em nossa equipe, então podemos corrigir eventuais erros ortográficos e gramaticais contidos no texto. Porém, sempre que estiver a seu alcance, procure escrever em português correto. Corretores ortográficos, embora estejam longe da perfeição, podem ajudar muito nesse sentido.

Figuras

Imagens podem ser de grande ajuda não apenas para explicar conceitos, como também para evitar que o leitor ache o artigo monótono. Envie as figuras de seu artigo separadas do texto, pois editores de texto como OpenOffice.org, BrOffice.org e Microsoft Word geralmente reduzem a qualidade das imagens embutidas em seus arquivos.

Faça referência, no texto, a todas as figuras enviadas. Por exemplo, “A janela principal do aplicativo (figura 1) é organizada ...”, “Como mostra a figura 2, a camada de enlace se localiza abaixo da de rede ...”.

Em relação ao formato das figuras, prefira formatos vetoriais (SVG, EPS) sempre que possível, pois publicações utilizam alta resolução. Caso não seja possível utiliza um formato vetorial, utilize os formatos comuns para as imagens, como JPG, PNG, TIF ou GIF. Não possuímos softwares para lidar com imagens em formato CDR, então evite usá-lo.

Artigo finalizado

Ao terminar seu artigo, envie-o por e-mail, com as figuras separadas do texto, para materialΘlinuxmagazine.com.br, de preferência preservando o campo Assunto usado na primeira comunicação. Lembre-se também de enviar um mini-currículo e, se desejar, uma foto para publicarmos no quadro “O autor”, ao final do artigo, caso haja espaço para tal.

Apesar de ter demandado grande esforço para ser finalizado, seu artigo talvez ainda não esteja pronto para publicação. Não se sinta rejeitado(a) se o editor sugerir novas alterações ao artigo. Relembrando: as sugestões do editor têm como objetivo aumentar o número de leitores do artigo e, portanto, a exposição de seus autores.

Informe ainda, no e-mail, seu endereço e nome completos para receber a assinatura promocional de três meses que concedemos como recompensa aos autores que colaboram com a Linux Magazine.

Direitos autorais e de publicação

A Linux New Media apóia incondicionalmente o Software Livre e de Código Aberto. No entanto, nosso produto é uma publicação, e não adotamos nela licenças que permitam a redistribuição do material.

Você, como autor, tem direito a publicar seu artigo em outras mídias, impressas ou on-line, contanto que haja diferenças significativas em relação à versão final enviada para a Linux New Media, suficientes para que o artigo publicado por nós seja considerado uma obra distinta daquele publicado em outras mídias.

Note, no entanto, que você manterá os direitos autorais sobre o artigo, e naturalmente será citado(a) na revista como autor(a). Para isso, a Linux New Media redigirá um contrato de cessão de direitos, o qual será enviado aos autores do artigo para que assinem e retornem por correio ou fax antes da publicação do artigo.

O editor pedirá informações adicionais sobre os autores quando a obra for aceita para publicação. Em caso de dúvida, não hesite em questioná-lo a respeito.

Compartilhe

Comentários